AIOS (All in one SEO) 버전 몇 부터 이런 에러가 생긴지는 모르겠다.
한글이나 영문에서는 문제가 없는듯 한데 다른언어에서 원래 title을 AIOS가 바꾸서 출력하는 부분에서
문자를 대문자로 바꾸는 과정에서 문제가 발생하는 것 같다.
문제가 발생하는 페이지는 카테고리 와 태그 페이지만 발생하는 듯하다.
따라서 AIOS를 다음과 같이 수정하여 해결할 수 있다.
aioseop.class.php 파일 라인 725에서 ucwords 를 제거한다.
$category_name = ($this->internationalize(single_cat_title(”, false)));
라인779 에서 capitalize 가 들어간 부분 1줄 삭제
#$tag = $this->capitalize($tag); //주석처리
이렇게 하면 해결된다.~
워드프레스 suppoert 게시판에 올라온 유사한 문제글: http://goo.gl/jffih